Derya et Aziz sont un couple d'artistes acclamés : Aziz est un dramaturge engagé, professeur de théâtre, et Derya est la vedette de ses pièces. Avec leur fille Ezgi, âgée de quatorze ans, ils mènent une vie heureuse à Ankara jusqu'à ce que leur position critique à l'égard du gouvernement les mette dans le collimateur des autorités. Du jour au lendemain, tous deux perdent leur emploi. La police fouille leur appartement, interroge les voisins. La famille s'enfuit à Istanbul, où elle trouve provisoirement refuge chez la mère d'Aziz. Mais Ezgi peine à s'intégrer dans sa nouvelle école. Tandis qu'Aziz répond à la pression en renforçant sa résistance, Derya cherche une issue qui lui permettrait de retrouver plus de liberté. Peu à peu, un fossé se creuse entre eux, jusqu'à remettre en question l’avenir commun de la famille.

Après « La salle des profs », le réalisateur allemand İlker Çatak nominé aux Oscars® présente à nouveau un chef-d'œuvre explosif, récompensé de l’Ours d’or à la dernière Berlinale. Au centre de ce film, un couple qui, face à un régime autoritaire corrompu, doit choisir entre se battre pour ses idéaux ou courber l’échine. Porté de manière magistrale par les comédiens vedettes turcs Özgü Namal et Tansu Biçer, « Yellow Letters » est un drame captivant sur le courage et le pouvoir, qui met en lumière les grandes questions sociopolitiques de notre époque.